доступный

доступный
1) (по которому можно пройти) accessibile, praticabile
2) (подходящий для многих) accessibile, modesto

доступные цены — prezzi accessibili

3) (лёгкий для понимания) di facile comprensione, accessibile, facile da capire
* * *
прил.
1) accessibile, praticabile, di facile accesso

места, досту́пные для туристов — luoghi accessibili ai turisti

2) (подходящий по цене) di prezzo abbordabile / accessibile per tutte le tasche, alla portata di tutte le borse / tasche
3) (понятный) accessibile, di facile comprensione, comprensibile; intelligibile книжн.

досту́пное пониманию — comprensibile

4) (о человеке) abbordabile, accessibile, accostabile, avvicinabile; alla mano разг.; di facile accesso
* * *
adj
1) gener. raggiungibile, agevole, visibile, abbordabile, accessibile, accostabile (о местности; о человеке), di facile accesso, espugnabile, ispezionabile, leggiero, mite, praticabile
2) obs. accostevole, pervio
3) Internet. disponibile

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • доступный — См …   Словарь синонимов

  • ДОСТУПНЫЙ — ДОСТУПНЫЙ, доступная, доступное; доступен, доступна, доступно (книжн.). 1. Такой, к которому или по которому можно удобно пройти. Мало доступная местность. Эта тропа доступна только для пешеходов. || перен. Легкий для понимания. Книга, доступная… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОСТУПНЫЙ — ДОСТУПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. 1. Такой, к к рому или по к рому можно пройти. Места, доступные для туристов. 2. Такой, к рый подходит для многих, для всех (по возможности пользоваться, по умеренности цены). Книга доступна всем. Доступные цены. 3.… …   Толковый словарь Ожегова

  • доступный — имеющийся в наличии — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы имеющийся в наличии EN availableavail …   Справочник технического переводчика

  • доступный — ▲ имеющий ↑ возможность, доступ, к себе доступность наличие доступа. доступный такой, к которому есть доступ; обладающий доступностью. легкодоступный. < > труднодоступный. общедоступный. в пределах [вне пределов] досягаемости. не за морями …   Идеографический словарь русского языка

  • доступный — • понятный, ясный, доступный, постижимый, внятный Стр. 0790 Стр. 0791 Стр. 0792 Стр. 0793 Стр. 0794 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Доступный мир — Язык: Русский Главный редактор: Дмитрий Васьков Страна …   Википедия

  • Доступный рынок — совокупность потребителей, имеющих интерес, средства и доступ к определенному продукту. См. также: Рынки покупателей Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • доступный по цене — прил., кол во синонимов: 12 • антикризисный (5) • бюджетный (6) • демократический …   Словарь синонимов

  • доступный пониманию — прил., кол во синонимов: 5 • доступный осмыслению (2) • легкий (181) • ощутительный …   Словарь синонимов

  • доступный осмыслению — прил., кол во синонимов: 2 • доступный пониманию (5) • легкий (181) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”